Night Fight Against Hornets　「スズメバチとの闇夜の対決」

My wife found a hornets' nest behind the signboard this afternoon. I They sleep at night, so I waited.  I sprayed them with this magnum jet spray and killed them all before they make a big nest.

Do you know what my daughter said when my wife had tried to kill them?

She said, "Mom, it is a GUY's job. Let Dad do it."

「スズメバチとの闇夜の対決」

昼間、妻ののぞみが看板の裏にスズメバチの巣を見つけました！スズメバチは夜寝るので、夜まで待ってから写真の「マグナムジェット」で対決しました。幸い巣も小さかったので助かりました。

私が授業中だったので、妻がスプレーしようとしたら、次女が一言。

「それは男の仕事だよ。パパにやらせな。」

まあ、確かに・・・それはそうだけど・・・なんかね。